Créer une carte en 2D isométrique

De plus en plus de jeux nécessitent une carte en 2D isométrique. A force de recherches, j'ai fini par tomber sur ce tutoriel, vraiment très intéressant. Malheureusement il n'est pas complet, donc j'espère que son auteur le terminera un jour...
A noter qu'il utilise l'html 5, avec la balise canvas (non supporté par tous les navigateurs).
Tutoriel pour apprendre à créer une carte en 2D isométrique (tutoriel en anglais)
Si vous êtes intéressé par ce tutoriel mais que vous ne comprenez pas l'anglais, faites-moi signe et je pourrai le traduire ^^